Introduzione.
Quando si comincia a imparare una lingua è difficile trovare libri
facilissimi. Eppure esistono! Eccone uno! Il libro di lettura “Il passato è una
terra straniera” credo che sia un libro idoneo da noi dal punto di vista del
lessico perchè adopera un glossario de parole non ricercate. Adopera quelle
parole che si utilizzano in qualsiasi via di qualsiasi città italiana.
1) Lessico fondamentale
per la comprensione del testo, e 3) Lessico che non conoscevi e che ti abbia
particolarmente colpito
Lo sviluppo dell’abilità di lettura rappresenta
senza dubbio una componente
fondamentale per lo sviluppo della competenza lessicale. È possibile affermare che l’accrescimento del lessico è una condizione
fondamentale per progredire nell’abilità di lettura, e credo che sia importante
questa lettura, perché ho imparato nuove parole o frasi fatte come:
|
- formicolio
- allibito
- pacca
- fare finta
- pattuglie in
borghese
- sussulto
- scivolare
|
- Tempia e
l’occhio pulsanti
- Ebrezza
- Giacca a vento
- Balbettare
- Spioncino
- Sparso
- Di sghimbescio
|
2) Lessico legato alla
trama
Il libro ha una trama diversa, per questa ragione il
lessico è anche diverso. Ci parla, tra altre questioni, di amore, del gioco (il
quale è vicino alla vita della mafia), del tirocinio della vita, di sopravvivere
in certi cercoli, ecc.
|
- vigliacco
- giostra
- brivido
- bisca
- raggomitolare
- palloso
- gran figa
- scipo
- vita limacciosa
- fare un finto miscuglio del mazzo
- marmitta in disordine
- andiamo con un piede di porco
- effetto di una sassata che spaccava un vetro
|
- padroneggiare
- piantone
- caseggiato popolare
- barare
- baro
- giocava da dio al pallone
-
ricattare
-
spacciatore
-
spaccone
-
fare
finta
- gioco d’azzardo
- decreto di perquesizione
- le altre porcate che mi ficavo
- guanti di lattice
- gocce d’acqua che mi scivolavano sul viso
|
3) sostantivi:
|
-
scaffale
-
panchina
-
carnagione
-
ceffone
-
anagrafe
-
ronzio
-
cruscotto
-
ascella
-
il fiato
sospeso
-
borsone di cuoio a tracolla
-
effrazione
-
ferragosto
|
-
spacciatore di strada
-
cornicione in testa
-
mozzicone
-
nastro da imbalaggio
-
pozzanghera della bassa marea
- languore dolce
- pennarello nero
- I miei singhiozzi
disperati
- Emicrania
-
zozzona
-
tenerezza
-
masseria
|
4) aggettivi:
|
-
dannato
- lurido
- sbracciato
- struggente
- le vie imbruttite
- tiepida
- pannino gommoso
|
- odore greve
- oscurittà fitta e consistente
- ordine meticoloso, ossessivo
- sfuggente
- foglio dattiloscritto
- fradicia
- lenzuola umide e appicciocose
|
5) verbi:
|
- sfollare
- si strofinó il naso
- la impacchetiamo e la spediamo
- E se ci beccano...
- ... sbarrandomi la strada
- avevano sbriciolato il muro
- la mia vita strisciava
- socchiudere gli occhi
- barche tirate a secco
- trattenere
- piccole onde pigre schiaffeggiavano...
|
-
sgangherare
-
Sgranchire (le gambe)
- Spezzare
- Sfondare (la porta)
- Lei annuì
- Armeggiare
- Stampare
- Condonare
- Infrangere
- Mi stavo rincoglionendo
- Smisi di giocherellare
- Piazzai la regina ...
|
6) connettivi:
ma, invece, malgrado ciò,
tuttavia, pure, nondimeno, eppure, mentre
prima che, qualche giorno
fa, allora, una volta, a quei tempi, proprio allora
ora, adesso,
mentre, nel frattempo, intanto che, a questo punto, in questo momento.
dove, lì, là, sopra, sotto, verso, in direzione di, a destra, a
sinistra, fino a.
quindi, dunque, perciò,
addiritura
-
forse era
andato
-
magari questo tipo ...
-
verso le
quatro partimmo....
-
Anche Francesco stava bene
-
E comunque Francesco...
-
Ancora una volta...
-
Intanto era arrivata Angelica...
Nessun commento:
Posta un commento